SKE48 - Utsukushii Inazuma (美しい稲妻) Lyrics 歌詞 (Romanji Japanese Translation)

SKE48

Utsukushii Inazuma (美しい稲妻)

Romanji
Boku wa kimi no tame ni
Kimi wa boku no tame ni
Nani wo motomeatte
Sora wo miteru nodarou

Moshimo taiyou ga noboranakatta nonara
Bokutachi no koi mo moeagaranakatta yo
Manatsu no hizashi ni yakareru koto mo naku
Mizugi no rain mo kidzukanakatta

Massaona aozora wo uramubeki ka
Isshun no yuudachi ja samenaidarou

Kimi wa
Utsukushii inazuma-sa (Ha-)
Kono mune wo yokogitte (Ha-)
Aishi-sa ga gizagiza to (ima)
Kokoro ni sasaru
Utsukushii inazuma-sa (Ha-)
Sugu ato ni hibiku no wa (Ha-)
Chika sugiru omoi
Ryoute wo hirogete
Ai ni utareyou

Nureta sunahama ni hitokage mo sukunakute
Basho-tori no shiito kaze ni mekure agaru yo
Oheso wo tora reruto ikinari iidashite
Tiishatsu no suso de kakusou to suru

Unmei no amagumo ni jama sa senai
Hitosuji no hikari koso Boku no kanjou

Yagate
Eien no inazuma-sa (zutto)
Mabuta no ura nokoru mono (yukkuri)
Yume yori mo azayaka ni (subete)
Yakitsuke rareta
Eien no inazuma-sa (zutto)
Ochita no wa kono atari (sōda)
Futari dakede ii
Sou hiraishin ni
Boku ga narerunara

Ima made mita hikarinonakade
Ichiban kireidatta
Sora kara kono daichi e
Kuchidzuke toorimichi

Kimi wa
Utsukushii inazuma-sa (Ha-)
Kono mune wo yokogitte (Ha-)
Aishi-sa ga gizagiza to (ima)
Kokoro ni sasaru
Utsukushii inazuma-sa (Ha-)
Sugu ato ni hibiku no wa (Ha-)
Chika sugiru omoi
Ryoute wo hirogete
Ai ni utareyou

Lalala

Japanese Kanji
仆は君のために
君は仆のために
何を求め合って
空を见てるのだろう


もしも太阳が
升らなかったのなら
仆たちの恋も
燃え上がらなかったよ

真夏の日差しに
灼かれることもなく
水着のラインも
気づかなかった

真っ青なあの空を
恨むべきかい？
一瞬の夕立ちじゃ
冷めないだろう

君は
美しい稲妻さ (Ah-Ah-)
この胸を横切って (Ah-Ah-)
爱しさがギザギザと (今)
心に刺さる

美しい稲妻さ (Ah-Ah-)
すぐあとに响くのは (Ah-Ah-)
近すぎる想い
両手を広げて
爱に打たれよう

濡れた砂浜に
人影も少なくて
场所取りのシート
风にめくれ上がるよ

おへそを取られると
いきなり言い出して
Tシャツの裾で
隠そうとする

运命の雨云に
邪魔させない
一筋の光こそ
仆の感情

やがて
永远の稲妻さ (ずっと)
まぶたの裏 残るもの (ゆっくり)
梦よりも鲜やかに (すべて)
焼き付けられた

永远の稲妻さ (ずっと)
落ちたのはこのあたり (そうだ)
二人だけでいい
そう避雷针に
仆がなれるなら

今まで见た光の中で
一番绮丽だった
空からこの大地へ
口づけ通り道

君は
美しい稲妻さ (Ah-Ah-)
この胸を横切って (Ah-Ah-)
爱しさがギザギザと (今)
心に刺さる

美しい稲妻さ (Ah-Ah-)
すぐあとに响くのは (Ah-Ah-)
近すぎる想い
両手を広げて
爱に打たれよう

La La La…

MV PV Video